BAHASA BANJAR AWALAN GHIJ

MATERI TAMBAHAN

(MUATAN LOKAL)

KAMUS BAHASA BANJAR

BERAWALAN HURUF

G-H-I-J

G

gabang - kain selimut
gibik - bergetar
gabin – biskut
gaduk - besar
gadur - tempayan kecil bermulut besar
gagahap - terbuka luas
gagatas - sejenis kuih
gagau - mencari sesuatu yangtak nampak (tersembunyi) misalnya dalam air.
gagai - mencari sesuatu boleh dilihat (tak tersembunyi) seperti dalam laci.
gaha - makan banyak
gahai (jahai) – dibuka/dikeluarkan satu persatu
gahak - kuat makan, selera besar
gair - gayat, ngeri
galagah - sejenis serangga seperti kerengga tapi tidak menyengat.
galah - halau
galapung – tepung
galat - potong
galianan - geli
galir - longgar
galiyur-galiyur (gagaliur)- mundar-mandir
galuh - nama umum bagi budak perempuan
gamat - perlahan
gamit - cuit, bisik
gampir - berpasangan
gampiran - pasangan, pengikut
ganal - besar
gancang - kuat
gandah - ketuk dengan kuat (gandah lawang)
gandanglawa - sawang labah-labah
gangan - kuah
gani'i - tolong, bantu
gantal - potong melintang dengan parang
ganyir - hanyir
ganyur - keldek/ubi tak mau empuk
gapit - kepit
garancaian - bunyi benda-benda kecil (spt manik) bergantungan
garantangan - bunyi benda-benda logam (seperti tin) berlaga.
garih - siang ikan, dll
garing - demam
garingitan - geram
garingsing - kawah
garitik - berdetik
garuhungan - terbuka luas
garutuk - bunyi perlahan
gasan - untuk
gatuk - senggol,
gawi - kerja
gawil - cuit
gawir - tak kuat buat kerja
gaya - be~an - bercanda
gayat - potong melintang (biasanya benda besar)
gayumut-gayumut - bergerak dengan perlahan
gayur - lemah/ lembik (orang)
gelitiran - menggigil
geol-geol - keadan yang bergoyang / longgar
gerinting - ikan kering
gerudihan - selekeh
gibit - cubit
gicing - membetulkan kedudukan
gigir - bising, kecoh
gigitak/bibitak - labah-labah
gimit - perlahan
gin - juga
gintas – tenyeh dengan geram
gipih - pipih
girek - tayar
gisang - tenyeh
gisik - gosok dengan kuat
gisit/ manggisit/ mandisit - hampir-hampir, nyaris
giwang - joran
gubih - besar dan longgar (pakaian)
gugut - gigit sambil ditarik (spt mangugut bigi hampalam)
guha - gua
guliat/nguliat - mengeliat
guliatan - ulat/cacing banyak bergerak
gulu - leher
gumbang - tempayan
gunggum - angkup, plier
gunjah (kunjah) - digoyang-goyang dalam air / diudara supaya kotoran hilang.
guri - tempayan
guring - tidur
gusari - ditegur, dileter
gutak - digoyang dengan kuat

H
habang - merah
habuk - kelabu/ coklat
hadang - tunggu
hagan - untuk
hagian - bahagian
hahar - raba dengan kasar
hahayagap - keadaan berjalan yang susah kerana gelap
hahayagau - berjalan-jalan tak tentu tujuan
haja - sahaja
hajan - teran
hakun - setuju
halam - dahulu
halapat - dicelah-celah, diantara
halar - kepak
halat - selang, dipisahkan oleh sesuatu
haliling – sejenis binatang
halilipan - lipan
halimanyar - binatang macam lipan, kecil dan bercahaya
halimatar-ulat gonggok
halin - tidak banyak, susah diperolehi
halui - kecil
hambal - tilam/tikartempat tidur
hambalingan - tidur bergelimpangan
hambat - pukul dengan tali/ rotan
hambayutan - terkena kesannya
hambin - dukung
hampalingan - berserakan
hampapai - jeruk kulit cempedak
hancat - terencat (perbuatan)
handap - pendek
handayang - pelepah kelapa
hangkoi - bunyi yang kuat
hangkup - hantuk
hanta/ hantal - rasa tak puas
hantalu/ hintalu - telur
hantang - terdedah tidak bertutup/
hantas - jalan pintas
hantimun - timun
hantup - 1. berlaga 2. makan dengan lahap (kata kasar)
hanyar - baru
hapak - 1. bau busuk 2. memburukkan/memperkecilkan orang lain
hapat - bahagian
hapuk -
haragu - pelihara
harakan - selsema
haram - eram
haran - banyak pakai
harat - cantik, hebat
haring (bau) - bau busuk
haru - kacau
haruk - busuk
harung – ambil peduli
hatap - atap
haur - sibuk bekerja, ganggu
hawai - rasa keseorangan, sunyi
hawar - sejenis penyakit ayam, perbuatan menghayun sesuatu benda (galah)
hawas - penglihatan baik
hawat - lambat
hayaan - rasa bimbang, risau
hayagau-hayagau - berjalan tak tentu tujuan
hayam - ayam
hayau - rayau
hayabang-hayabang - lari lintang pukang
hayongkok - membongkok
hayumu - hama, kuman
hayut - gesel
hibak - penuh
hidin/ sidin - dia, panggilan hormat
higa - tepi
hilai - menganginkan padi dengan nyiru untuk mengasingkan hampa.
himpil - potongan kecil/ bagian kecil
himat - sungguh-sungguh
himui - malu
himung - rasa seronok
hinak - nafas
hindau - suluh
hindik - tekan dengan menghentakan kaki/ badan
hinggan - had, batasan
hingkat - boleh, berupaya
hingkul - kawasan kerja yang terlalu sempit.
hinip - senyap
hinya - biarkan
hirak - ba~ = buang hajat
hirang - hitam
hirani - peduli
hiring - menyenget
hiyau - panggil
hiyut - hisap
huluakan -menunjuk arah / yang memulakan
hulun - menjadi hamba
huma - ba~an = sawah
humap - rimas kerana panas
humbal-tombong kelapa
humbang - baling
humpil - umpil, cungkil
hundang - udang
hungkar - bongkar, dikeluarkan
hungku/hangku – agaknya

I
idabul - idea, pendapat igut - gigit, sengat
i-ilah - seperti
ikam - awak
ikung - ekor
ikup - peluk
ilah - seperti
ilai - hayun tangan
ilan - terjaga dari tidur
ilang - melawat, ziarah
ilat - lidah
ilun - bunyi
imat / imit - jimat
imbah/ limbah - selepas itu, setelah selesai
impu - mengasuh/memelihara bayi
incaan - main-main/tiruan
inci - pewarna makanan
incit - secara sikit-sikit
indap - hendap, intai
indung - ibu
ingar - terganggu
inggang - keadaan yang tak tegap
inggih - ya
inggur - bergoyang, tak tegap
ingkang - kelengkang
ingu/ ingun - pelihara
inguh - ada rasa
injing - tarik /piat telinga
intang - dekat
intel - kedudukan hendak jatuh
intoh - tahan disimpan
inya - ia, dia
isi - be~ = mempunyai
isuk - be~an = pagi
itih - lihat dengan teliti
iwak - ikan, lauk

J
jabik – jambang jabis – berbulu dibahagian muka (binatang spt harimau)
jabuk/japuk - reput
jagau - jantan, jaguh
jahai – tanggalkan satu persatu
jajak - pijak
jajarujut - rasa bergerak-gerak (jajarujut kelopak mata)
jaka - jika
jalanggaran - tak tersusun, bersepah (benda besar)
jamba - tangkap dengan cepat
jamus - rambut tak bersikat
janak - tidur lena
janar - kunyit
japai - pegang, sentuh
jara - jeran, serik
jarang - didih, jerang
jatu - kutip
jawih - capai dengan tangan
jelukap - pokok pegaga
jikin - alas periuk/kuali.
jimus - basah kuyup
jingkar - hampir mati/ tak sedar diri
jinting - jinjit.
jiun - meninggal dunia, mati
jubung - penuh membukit
jugut - rambut panjang tak terurus
julang - membuat penyokong spt kayu untuk menahan dahan/pokok dari tumbang.
juhang - ditolak keatas menggunakan tongkat /font>
juhut - tarik (benda panjang, spt tali, benang)
jujuran - hantaran kawin
jujut - jahit (benang)
jukung - sampan / perahu
julak - bapa saudara
julung - beri
jumput - diambil dengan tangan
junggat, jungkat - jungkit
juong - tolak
jurai - menyirat jala / pukat
jurak - jolok, kait
juruh - manisan
juuk-juuk - jalan mondar mandir